Poem: “Le Chat” by Charles Baudelaire

Le Regard d’Agate et d’Or
Le Regard d’Agate et d’Or

Le Chat
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d’agate.
— Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal


The Cat
Come, lovely cat, rest on my enamored heart;
Sheathe the claws of your paw,
And let me plunge into your eyes,
A mélange of metal and agate.
— Charles Baudelaire, The Flowers of Evil
via Google Translate and ChatGPT

Leave a Reply